In 1825, already completely deaf, Beethoven was attending a closed trial of a group that would execute his Quartet in E flat major op. 127. One of the violinists Joseph Böhm, recorded the episode: "The poor man was so deaf he could not hear the heavenly sound of his own compositions." To everyone's amazement, however, Beethoven called the group's attention to the smallest errors of execution. "Her eyes followed the arc, and so he was able to notice the smallest fluctuations in time or rhythm, and correct them in time," noted Bohn.
(Em 1825, já completamente surdo, Beethoven foi assistir a um julgamento a portas fechadas de um grupo que iria executar o seu Quarteto em Mi bemol maior op. 127. Um dos violinistas Joseph Böhm, registrou o episódio: "O pobre homem estava tão surdo que não podia ouvir o som celestial das suas próprias composições." Para surpresa de todos, porém, Beethoven chamou a atenção do grupo para os menores erros de execução. "Seus olhos seguiam o arco, e assim ele foi capaz de notar as menores flutuações no tempo ou no ritmo, e corrigi-los no tempo", observou Bohn.)

Sem comentários:
Enviar um comentário